《Do not go gentle into that good night》Sample 02
僕人替他穿上軍服大衣,Elisabeth雙手交疊裙前佇立等候。這是人類離家時的告別方式,Gilbert想到他的連隊,那些年輕人曾經跟家人談笑擁抱,輕鬆說出很快歸來與愛的承諾。他亦想到弟弟,出發前他僅僅亂揉弟弟的頭髮一把。Ludwig現在還留守柏林,不久以後他倆就會在戰線上重逢。
祝您平安。Elisabeth慎重說道,綠瞳透著一層冬日霜雪的光。她真是一位美麗動人的小姐,Gilbert想,這一頃間儼如古時覲見高貴的聖女,讓他情不自禁以騎士禮儀輕吻她的手,如同親吻十字架似的純粹虔誠。我由衷希望妳免受傷害,Elisabeth von Wettin小姐。普魯士低聲呢喃,願上帝保佑她能夠遠離降落世間的黑暗。
我有一個不情之請,普魯士閣下。她以正式名銜稱呼他,垂眸的目光掠過無名指的戒環。如果您於前線得知我未婚夫的消息,請寫信告知我。
Gilbert仔細地打量她,恬靜神情底下掩藏著痛徹心扉,她早已讀過來自軍隊的信函。門面報告所寫的是失蹤,只是他知道這通常意味什麼。
普法茲伯爵應該還未到達戰線。他裝作輕鬆回答。
Elisabeth仰頭回望,一個眼神沉默地傳遞千言萬語,駐居於童話籠中的溫柔鳥兒也擁有一顆堅貞不移的心。我的未婚夫是März von Ludowing,在他的最後消息未被證實之前,我仍然是只屬於他的未婚妻,無論哥哥是否急不及待把我轉讓予人。
花想.20171206
祝您平安。Elisabeth慎重說道,綠瞳透著一層冬日霜雪的光。她真是一位美麗動人的小姐,Gilbert想,這一頃間儼如古時覲見高貴的聖女,讓他情不自禁以騎士禮儀輕吻她的手,如同親吻十字架似的純粹虔誠。我由衷希望妳免受傷害,Elisabeth von Wettin小姐。普魯士低聲呢喃,願上帝保佑她能夠遠離降落世間的黑暗。
我有一個不情之請,普魯士閣下。她以正式名銜稱呼他,垂眸的目光掠過無名指的戒環。如果您於前線得知我未婚夫的消息,請寫信告知我。
Gilbert仔細地打量她,恬靜神情底下掩藏著痛徹心扉,她早已讀過來自軍隊的信函。門面報告所寫的是失蹤,只是他知道這通常意味什麼。
普法茲伯爵應該還未到達戰線。他裝作輕鬆回答。
Elisabeth仰頭回望,一個眼神沉默地傳遞千言萬語,駐居於童話籠中的溫柔鳥兒也擁有一顆堅貞不移的心。我的未婚夫是März von Ludowing,在他的最後消息未被證實之前,我仍然是只屬於他的未婚妻,無論哥哥是否急不及待把我轉讓予人。
花想.20171206